Nombres y apellidos vietnamitas

 

 

En Vietnam, los nombres están compuestos de apellido, segundo nombre y nombre de pila. Hay cerca de 100 apellidos comunes en el vietnamita, siendo Nguyễn, Trần y Lê los más comunes – más de la mitad de los vietnamitas tienen estos apellidos, debido a que son imperiales y así demostraban lealtad a la monarquía. 
 

El segundo nombre identifica a cada generación de una familia (los hermanos lo comparten), mientras que el nombre de pila distingue a cada quien y los criterios de elección son similares a los de los chinos. No obstante, la peculiaridad de los vietnamitas es que se dirigen entre sí por sus nombres de pila – agregando un honorífico ocasionalmente – en lugar de sus apellidos. El segundo nombre más común en las mujeres es "Thị", y mientras que en los hombres el más usado es "Văn".

 

En la práctica, la mayoría de las mujeres conservan su apellido después de casadas. También existen vietnamitas con doble apellido. Normalmente resultando de la combinación de los apellidos del padre y de la madre.

 

Al contrario que los países occidentales, a los vietnamitas no les gusta poner a los niños el nombre de sus padres, abuelos, etc... La lógica vietnamita implica que cuando chillan a sus niños para reprenderles por su comportamiento, sería como chillar a sus antepasados. Así que antes de escoger el nombre del bebé, se aseguran que no tienen ningún antepasado con ese nombre. 
 

Los nombres vietnamitas normalmente se escogen de palabras que tengan algún significado, por ejemplo hay nombres que significan Diamante, Nieve, Gentil, Flor, Poderoso, etc ...